友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
瑞士账号-第34部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
她轻轻地笑了。“抱歉，宝贝。”她过了一会儿说道。“但是，在我们俩之间，我有点无法像同情我一样地同情你。”
这话引起一阵咯咯的笑声，使他们俩都感觉好一些了，或者至少在马吉特看来是这样的。她真的不知道该怎么让这个男人高兴起来，因为她自己的世界已经是一片废墟。
奇怪的是，她想，她并没有那种大厦将倾的感觉。可能是她不再那么想控制家族的财产了吧。可能她曾一度想全部控制，但是经过这个漫长的迷惑人的夏天，她已经失去了欲望的锋芒了。
她觉得自己走神了。
滴水嘴魔鬼的笑声在她的内耳里嘶鸣着。他比她更了解她自己。她从小就被培养出一种对财富的责任，但同时又看见攫取随财富而产生的权力不是女人于的事。滴水嘴魔鬼明白这样的矛盾。他知道所有通向疯狂的路。
从在德莱凯尼根旅馆里布里斯的套房中那第一个疯狂之夜开始，他就知道她的身上会发生什么事——必然发生的事。滴水嘴魔鬼从一开始也就知道为什么布里斯被送给了她。
他是被送来毁掉她的。
马吉特急促地吸了一口气，就好像飞机上升得太高，空气突然无法支持生命了。
“宝贝？”他一脸狐疑地看着她。
“没事。”
问题是谁。谁把布里斯派来的？但是，当然，是帕尔莫。有趣的人，半个象棋手，半个行刑手。马吉特意识到她的呼吸已经变得更急促了。她使劲想靠在这把别扭的椅子背上，让自己放松放松。
但是当那个制造紧张的人就坐在我的身边，甚至根本不在乎他给我造成的痛苦，我又如何能放松呢？马吉特想。他甚至根本就不知道。不知道他是如何被利用来接近我，并且把一切都毁了。
她发现自己想知道她能在多大程度上指望马特帮忙，哦，道义上的支持，当然。拍拍手，亲亲面颊。但是如果她得战斗——而且似乎很明显这是不可避免的——她能在多大程度上指望她？首先，他有自己的紧要问题要解决，解决沃尔特愚蠢的窃听机器，然后，当硝烟散去的时候，那时他可能会腾出手来帮助她。
但是到那时，迪那特叔叔可能已经把她宰了，剥了皮，切成一条一条的，钉起来，晾在乎日山脉上那凄厉的西风中。
马特作为一个同盟者的麻烦，和他以前是个好情人，问题是一样的。她的脑子里从来没有想过马特要她是图她的钱这样的问题。对于一个像马特·布里斯这样在内心深处极讨厌富人的人来说，他和她做爱不是因为她有钱，也不考虑她有钱。这从一开始，从六年前在美国的时候，就已经很清楚了。
不过，出于同样的原因，她也根本无法在马特心中激起那种现在充满在她心中的气愤，那种被剥夺了财产控制权的气愤。对他来说，财富是最不重要的一步。掌权不过是花架子。她几乎可以听到他的反应。
“上帝，宝贝，你已经有钱了。干嘛还要在乎是谁管理钱？”
这也是迪耶特的呐喊，沃尔特的呐喊，还有施蒂利家族中每一个男性的呐喊。有个业主的身份你就知足吧，傻女人。控制财产，头脑要更聪明更坚强。换句话说，这是男人的事。
那么她受过的教育可就大错特错了，她一直接受的是传统妇德的教育，标准的女性的反应、态度和手法。甚至现在，此时此刻，对于即将发生在她身上的事气得不得了，她那经过制约的本能也促使她不要给马特添麻烦。就好像她这小问题不值得他注意。就好像她来到这个世界上要做的唯一一件事就是保证他不操心。
但是，肯定，马吉特现在想，爱情也就此结束。在这种矛盾的压力之下，爱情必须转瞬即逝。必须得有某种拐弯抹角的手段来保持他们的平等和同盟。如果没有的话，那么这场风流也就什么都没有了，他们之间就只剩下镜花水月和炽烈的性欲。
“我忘了问帕尔莫——”她突然停住不说了，就跟她打开话头时一样突然。
布里斯转过头来看着她。“什么？”
“饥荒的事。银行对挨饿的人所负的责任，如果——”
“哦，上帝，那事。”他的声音既像在喷鼻子，又像在呻吟。“他没有心思回答。”他说。“那狗娘养的今天晚上什么也不会说的。”
“没关系，我又不能从别人那里借观点。这件事得自己作决定。”
“对。”她看得出来他的脑子在想别的事，但是想到他刚才脾气有多糟，他现在多少也算作出了些男人注意女人的样子。很像结了婚的夫妇，是不是，马吉特想。
“让人痛苦的是我还没有作过研究。”她接着说道。“所以我根本不了解任何情况供我下判断。而这种说法有些很可怕的东西涉及到我。”
“嗯。”
“据说，每个人都一样，只要我的肚皮饱了，我就忘了其他人在挨饿。我们俩在伊尔河畔客栈，三星级的饭菜吃得饱饱的。我的上帝。”
“就是。”
现在引擎的声音已经减弱了不少，因为飞机已经到达飞行高度和飞行速度。“但是如果我能担负起施蒂利的全部的责任，”她说，“我就必须彻底明白我承担的是什么责任。不仅仅是股票的或者利润的或者金额的百分比，而是从人的角度。”
“对。”
“因为银行家总有这个问题，”她固执地说，“这就是为什么我们的名声很差，说我们没心没肺，只在乎钱。就是因为我们不注意人——”她停下来想着。
“确实。”
“……人类的状况。”她接着说道，她意识到他的回答是机械的，不是真的在意。“你知道，我琢磨过。并不是因为没有人性的人当了银行家。可能除了沃尔特之外，他也没有办法。不。是金融让银行家丧失了人性。看看迪那特叔叔。看看艾里希的父亲。看看帕尔莫。”
“喔嚯。”
“看看你。”她说道：“像个机器一样发出毫无人性的回答。你根本没听。你心里只想着怎么让天下的人都知道施蒂利康的事。”
“就是。”
她让他的耳朵消停了一会儿，不知道他是不是把她的话全当耳旁风了。他不自在地扭了扭，说道：“我全听见了，对于挨饿的人我他妈的是无能为力，宝贝，你也一样。”
“我们俩一起就可以做不少事。”
“收养一个孩子？送个救济包？我的意思是说银行无能为力。”
她摇了摇头。“我从小到大别人都不是这么告诉我的。我父亲明确地说银行是文明的脊梁，有责任资助一切，不管是好的还是坏的。”
“我要是不同意你父亲的观点呢？”他振作了起来，在他那把狭窄的椅子上坐直了。“让我给你些不是父亲的建议。”
“当然可以。”
“你见过三菱公司或者ITT公司的资产负债表吗？或者用个你更熟悉的例子，就说洛克菲勒兄弟的公司财产吧？你有没有注意到荷兰壳牌公司的销售总额可以和一个国家的国民生产总值相比？”
“嗯哼。”
“而且这个世界上很少有几个国家的国民生产总值能比得上通用汽车或者埃克逊公司的。就说有一打国家比它们多吧，这是不是给银行家一些鼓舞呢？哪里有行动，银行家就出现在那里。洛克菲勒一摩根那帮家伙，他们是自己给自己当银行，就像你叔叔迪耶特给施蒂利国际有限责任公司的一些工业企业提供银行服务一样。同意吗？”
“同意。”
他冲她做了个鬼脸。“别来这套了。”
“没办法。你一下子认真起来了。”
“我认真的是你在让你自己出丑。”他边说，边扭着，想找个舒服的姿势坐着。“跟我谈这些东西没有问题，千万不要跟你的亲戚谈这些。”
“艾里希也警告过我，他认为我有社会良知。为什么有社会良知要得到警告？”
布里斯扭动着身子。“老天，如果这些是头等舱的座位的话，真不知道统舱的座位会是什么样子？”他拍了拍她的手。“作为一个银行家，你到现在应该知道统治这个世界的不是良知，而是利润。”
她盯着他看了一会儿，“你是说没有政府，只有生意？”
“我说过那么蠢的话吗？当然有政府，也有军队，但是是公司告诉它们该做什么。”
她把手从他手下抽了出来，抱在胸前。如果真正的分歧在别的地方，那么争论这个问题太无聊了。她犯了一个错误。男人和女人之间没有拐弯抹角的手法，只有面对面的对抗。“但是最终，”她故意用一种随便的声音说道，试图化解掉这场愚蠢的讨论，“是银行告诉它们什么能做什么不能做。”
他烦躁地在他的安全带里扭来扭去。“我知道这种逻辑。每次ITT用军事独裁取代智利政府的时候，都会有家银行给ITT些救济……或者不是救济。”她看着他就这个问题仔细地思考了一两分钟。她发现自己很希望让他算了。这毕竟不是他们俩之间的真正问题。
“让我们来看看波兰城，”他这时说道，“就在伊利诺斯卡本戴尔的铁路后面，我们不仅知道要挨饿，我们还知道应该指责谁。”
飞机在穿越一片湍流时突然摇晃起来，他们的脚下就像地震一样地振动起来。安全带勒在马吉特的胸腹之间，让她喘不过气来，就像她刚才的那种感觉一样。
“记住，”他用低沉的声音接着说道，全然不理会那湍流，“你们家的人绝对不会让你用施蒂利的钱，供养挨饿的人。在这个世界上，更不要说在巴塞尔，会有一个银行家让你这么做的。”
“而且他们现在找到绝好的方法阻止我了。”她爆发起来，话夺口而出。“他们最后的武器，这武器不仅是我们制造的，我们还把它放在了迪耶特的手中，而且——”
F…27突然爬升，打断了她的话。意识到她在迪耶特的手中无计可施，这让她心里很难过。这也伤害到她对马特的感情。它正在毁掉他们俩之间的一切。
她看着他的脸上闪过好几种表情：先是吃惊，然后是“谁？我吗？”的戒备样子，然后是一脸的同情。最后他的脸上一片茫然。当他开口说话的时候，她知道他已经回到了事实上，而且只有事实。
“这事干得太蠢了，”他说，“以为我们可以没事。”他叹了一口气。“我一开始就知道所有的风险都在你身上，我本应该阻止我们俩的。但是这事实在是太他妈的美妙了。”他看了她一眼。“而且我可以看出你在想些什么。没有那么美妙的东西，是不是？”
她开始笑，继而意识到自己是在哭，哭得很轻，但是不停，她肺叶中郁闷的喘不过气来的感觉释放了出来。她一直把手捂在嘴上，掩住抽泣的声音。如果有谁想知道她是在哭的话，只能凑近了才能看见泪珠滚落在她的面颊，流泄出内心的悲哀。
布里斯宽大的方脸上愁眉不展，他摸出块手绢，开始给她揩面颊。她把手绢从他手中抓过来压在嘴唇上。过了一会儿，泪流减弱了，心中的压抑感也消失了。
“你看。”是他在说话，声音就像是从很远的地方传来的。飞机开始往巴塞尔降落，高度的变化对他的耳朵产生了些影响。
“你看，宝贝，”是他在说话，“我们的优势比你想的还多。我可以利用我手中关于沃尔特的情报让他爸爸别来烦你。会有用的。”
他甚至还没有把自己的想法说完她的头就开始摇起来了。“你不了解我叔叔。”她说道。“即使是为了保住他的儿子他也不会放过机会解决他可爱的侄女。”
“难以置信。”
“他就是这么玩的。”
布里斯缓缓地点了点头，“不许输的老把戏。”他抬头看着不许吸烟的标志在闪着。“这可比我想的要糟。”
马吉特往后靠在椅子背上，擦干了眼泪。可能她刚才费了半天的力气不过是把他们俩弄得很痛苦，但是至少都是为了一件事痛苦。
第51章
银狐从来没有这么忙或者这么幸福过。
沃尔特的星期一，和往常一样，是早上八点从办公室里开始的。但是与以往不同的是，不是从他爸爸告诉他什么东西还没有做开始的，而是从表扬开始的。迪耶特·施蒂利要求看一看施蒂利康生产的报表，听了一会儿关于削价策略的细节，点了点头，然后脸像太阳一样放射出光芒。
“太好了，我的孩子，太出色了。”
他转身进了自己的办公室，早上不想再被谁打扰，但是他最后那句话的声音，这层楼里其他的官员都听见了。
他们已经聚拢在沃尔特的周围向他表示祝贺，甚至那些没看电视但是看了报纸的人也来祝贺。这早上的乐子已经乐完了。到九点钟，他桌上的电话开始响个不停。沃尔特指示他的秘书，在他和施蒂利国际有限责任公司的公关人员开会时给他记录这些电话。
早上的问题非常简单：到哪儿去举办这次这个大得吓人的新闻发布会。
“这儿的董事会会议室太小了。”一个公夫人员抱怨说。
“那个聚会大楼怎么样？”另一个建议道。
他们在仔细地考虑着这个问题，谁也不出声。在河对岸的小巴塞尔矗立着一座有很多大会议厅的巨大的中心，用于举办多种一直由巴塞尔做东道的博览会、展览会、会议和其他国际聚会。聚会大楼是一座正方形建筑物，其中心部分是空的，当作内院使用。
“在圆厅？”沃尔特问。“但那是露天的。”
“电视采光更好。”
“要是下雨怎么办？”他问。
“今天天气多好。”这是让他放心。
沃尔特想了一会儿。他不喜欢在离阿申福斯达特街17号很远的地方举办活动，倒不是因为去那么远的地方不方便，而是因为他从来没有忘记这样一件事，那就是，整个施蒂利康的梦想是他运用聪明才智精心培育成辉煌的现实，其唯一的目的就是向世界——他父亲和他所有的叔叔舅舅以及男性表亲们构成的世界——显示，他们的推定继承人是沃尔特·施蒂利，不是别人。
如果他能在17号举行这个发布会，就可以帮他轻而易举地建立自己的霸权。但是如果移到巴塞尔的另一个部分，在一个如此之大、与博览会和展览会的联系如此密切的地方，会使发布会失去其人的尺度。在那四壁高高的聚会大楼圆厅的圆形结构中，在它中心的场地上，沃尔特会发现在物质上很难造成唯我独尊的气势。
不，他需要一种简单的、一种非商业的、一种非常有声望的、一种从其高度上就可以显示出银狐是多么的高大的地方。
他举起一只手，止住大家再没头没脑的抛出些饭店、旅馆或者其他难以想像的地点的名字，然后说道：“请安排下午两点在艺术博物馆的大院开始。”
他桌子周围坐着的那些人一阵骚动。“艺术博物馆？”
“是的。我觉得那个大院很不错。如果天气好的话，那么阳光会照顾拍电视的人。而且，最重要的是，它就离这儿不远。”
他散了会，看着他的人以一种几乎是充满敬意的沉默离开了，就像是从教堂里鱼贯而出。如果他提议在教堂举行的话，他们的吃惊程度可能不会更小。不管怎么说，艺术博物馆名列世界上为数不多的几家一流艺术博物馆之中。
干嘛不在那里举行呢？有哪个昂贵的或者著名的艺术家，他的作品没在那里展出过？是谁向他们提供的赠品、捐款和全部的礼物使其成为可能？当然是施蒂利家的人。施蒂利家，拉·洛赫家，盖基，所有金融和化工家族，可能还要搭上几个韦舍、伊瑟林、洛恩和伯可哈德。
除此之外，艺术博物馆没有别的原因可以使它名闻全世界。所以现在该是一个巴塞尔人兑取期票的时候了。对于像今天这个新闻发布会这样的震撼世界的活动�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！